农村户口在城市交纳养老保险并退休的养老金计算方法如下：
1. 养老金基数：养老金基数是指参保人员的工资、收入或缴费基数，一般由参保人员和用人单位或个人协商确定。
2. 缴费年限：缴费年限是指参保人员在城市缴纳养老保险的年限，年限越长，养老金越高。
3. 养老金计算公式：养老金=养老金基数乘缴费年限乘养老金月比例。
退休地的选择也有其规定：
退休地不能自己随便选择，而是按照“户籍优先、从长从后计算”的原则来确定最终领取地。
如果参保地和户籍地一致，就在户籍地领取养老金；
如果参保地和户籍地不一致，按照缴费满10年的地方确定领取地。如果多地都缴满10年，那就在最后一个缴满10年的地方领取养老金；如果每个参保地都没缴满10年养老保险，最后只能把养老关系全部转回户籍地，在户籍地领取养老金。
因此，农村户口在城市交养老保险退休时，需要综合考虑自己的缴费情况、户籍地和参保地等因素来确定养老金的计算方法和领取地点。
