个人所得税是一种针对个人所得的税收，是调节收入分配的重要手段之一。对于退休人员来说，是否需要交个人所得税这个问题比较复杂，需要根据具体情况来回答。
需要明确的是，个人所得税的征收范围是针对个人的各项所得，其中包括工资、奖金、投资收益、稿费等等。对于退休人员来说，如果他们的退休金和其他收入来源没有超过免税额度，那么他们是不需要交个人所得税的。
但是，如果退休人员的收入来源超过了免税额度，那么他们就需要按照个人所得税的征收规定缴纳个人所得税。一般来说，退休人员的收入来源可能包括退休金、投资收益、养老金等等。这些收入都需要按照规定缴纳个人所得税。
还需要注意的是，个人所得税的征收规定是针对个人的各项所得进行征收的，而不是针对个人的身份进行征收的。因此，退休人员和其他人一样，需要根据自己的实际情况缴纳个人所得税。
总的来说，退休人员是否需要交个人所得税需要根据具体情况来回答。如果退休人员的收入来源没有超过免税额度，那么他们是不需要交个人所得税的。但是，如果退休人员的收入来源超过了免税额度，那么他们就需要按照个人所得税的征收规定缴纳个人所得税。
